어떤 언어든지(국어 포함) 알려고 하면 할수록 더욱 모르는 것도 많아지는 것 같습니다.

문의하신 사항도 너무 심각하게 생각하신 것 같습니다.

두 문장의 차이점이 단순히 글자 하나 차이와 약간의 어감의 차이 말고 다른 것이 있을까요?

저는 같다고 봅니다. 즉 '고'는 생략되어도 무방하다는 것입니다.

우리말에 이런 경우는 부지기수입니다.

================================
┼ ▨ 한글 쓰기(-려 또는 -려고) - 까닥이 ┼
안녕하세요. 저는 초등학교에서 아이들을 가리치고 있는 교사입니다. 아이들을 가르치면서 제가 한글에 대해 모르는 것이 너무 많다고 느낄 때가 많습니다. 제가 요즘 혼동되는 부분이 있어 질문드립니다.
1)책을 읽으려 노력함.
2)책을 읽으려고 노력함.

1,2 번 중에 어떤 것이 맞는 표현인가요?
이런 질문해도 되는지...
감사합니다.