학회소식         공지사항

우리말의 영문철짜 얼개미

작성자 : 관리자
조회수 : 368
I :(밥)이 (pap)이고,(국)은 (kook)이라야
II :(칼)이 (khal)이고,(파)는 (pha)라야
III:(차)가 (tcha)이고,(타)는 (ta)라야
IV:(잔)이 (chan)이고,(술)은 (shool)이라야
V :(쌀밥)이 (sualpap)이라야
VI:(짜장)이 (cuachang/*jachang)이라야
VII:(젖맛)이 (cheodgmads)이며,(있어)는 (uitsuo)라야
VIII:(학계)가 (hakkyoi)이고,(학교)는 (hakkio)라야 한다.
비교 :아래서 (학회)는 (hakhawe)로 표기.


* 우리말 문패의 영문철자 얼개미 *

-ka ko kaw koo ke ki
-가 거 고 구 그 기
-kya kyo kio kioo kawa kwo
-갸 겨 교 규 과 궈
-kai koi kawe kwi kei
-개 게 괴 귀 긔
(-kha kheo kho khoo khe khi
-카 커 코 쿠 크 키 )

(-gua gueo guo guoo gue gui
-까 꺼 꼬 꾸 끄 끼 )

-na no naw noo ne ni
-나 너 노 누 느 니
-nya nyo nio nioo nawa nwo
-냐 녀 뇨 뉴 놔 눠
-nai noi nawe nwi nei
-내 네 뇌 뉘 늬

-tha theo tho thoo the thi
-다 더 도 두 드 디
-thya thyo thio thyoo thawa thwo
-댜 뎌 됴 듀 돠 둬
- thai thoi thawe thwi thei
-대 데 되 뒤 듸

(-ta teo to too te ti
-타 터 토 투 트 티 )
(-dua duo duaw duoo due dui
-따 떠 또 뚜 뜨 띠)

-la lo law loo le li
-라 러 로 루 르 리
-lya lyo lio lioo lawa lwo
-랴 려 료 류 롸 뤄
-lai loi lawe lwi lei
-래 레 뢰 뤼 릐

(-ma mo maw moo me mi
-마 머 모 무 므 미 )

-pa peo po poo pe pi
-바 버 보 부 브 비
-pya pyo pio pioo pawa pwo
-뱌 벼 뵤 뷰 봐 붜
-pai poi pawe pwi pei
-배 베 뵈 뷔 븨

(-pha pho phaw phoo phe phi
-파 퍼 포 푸 프 피 )
-bua buo buaw buoo bue bui
-빠 뻐 뽀 뿌 쁘 삐)

-sha seo sho shoo she shi
-사 서 소 수 스 시
-sya syo shio syoo sawa swo
-샤 셔 쇼 슈 솨 숴
-shai shoi sawe shwi shei
-새 세 쇠 쉬 싀

(-sua suo suaw suoo sue sui
-싸 써 쏘 쑤 쓰 씨 )

-cha cheo cho choo che chi
-자 저 조 주 즈 지
-chya chyo chio chioo chawa chwo
-쟈 져 죠 쥬 좌 줘
-chai choi chawe chwi chei
-재 제 죄 쥐 즤

(-cua cuo chaw choo cue cui/*ja(i)m:쨈 허용
-짜 쩌 쪼 쭈 쯔 찌 )
(-tcha tcheo tcho tchoo tche tchi
-차 처 초 추 츠 치 )

-ha ho haw hoo he hi
-하 허 호 후 흐 히
-hya hyo hio hioo hawa who
-햐 혀 효 휴 화 훠
-hai hoi hawe whi hei
-해 헤 회 휘 희

-ua(uya) uaw(uio) ue ui uo(uyo) uoo(uioo)
-아(여) 오(요) 으 이 어(여) 우(유)
-uai uawa uawe uei uoi wee wo
-애 와 외 의 에 위 워





 댓글
로그인 후 작성 가능합니다.
목록