방송에 보면 수상자들이 '감사드립니다'라는 말을 쓰는데,
'감사합니다' '고맙습니다'가 맞는 말 아닌지요?








김용완 (2011-02-24 11:04:42)
'상을 주셔서 고맙습니다.'라는 말을,
경기도 개성 방언을 말하는 자세를 후천적으로 취득한 전라도 (방언을 말하는) 사람이 말하려고 하면,
'감사드립니다'로 변형되어 나옵니다.
참고로 세종대왕 등 조선 시대에는 경기도 개성 말이 표준어이었음.

Comparative phonetics
http://voicespec.com/board.cgi?id=test1
http://voicespec.com/