요즘 방송에보면 많은 사람들이, 자기가 직접 하는 행위를 말하면서,
...하도록 하겠습니다. 라는 표현을 쓰고 있습니다.

방송사의 아나운서라는 교육을 많이 바든 사람들까지도 그 말을 당연한 듯이 쓰고 있는데(제가 보기에 방송사에
서, 채용 후에 한글 교육을 시키지 않는 것 같음)
제가 알기에는, 자기가 하는 행위는 ...하겠습니다.라고 하고,
다른 사람에게 시키는 행위는 ...하도록 하겠습니다. 라고 하는 것이 맞다고 보는데 어떤지요?








김용완 (2011-02-21 11:29:33)
표준말/방언을 구분 하는데, 단어/낱말 수준과 귀절/문장 단위로 구분할 수 있는데,
단어 수준에서는 대개의 사람들이 대체로 서울 표준말을쓰나,
문장/귀절로 보면,
방송사의 아나운서를 포함하여 우리 나라의 90 % 이상이 서울 표준말이 아닌 지방방언을 씁니다.
예를 들어, '확인하겠습니다'를 함경도 방언으로 말하면, '확인해 보도록 하겠습니다'인데,
현재 방송계/법조계 등에 함경도 출신이 다수 포진해 있어, 함경도 식 방언이 횡행하고 있는 실정입니다.

Comparative phonetics
http://voicespec.com/board.cgi?id=test1
http://voicespec.com/