콜론(:)의 해석에 대해서 묻고 싶습니다.



약품허가사항에 '기침 : 급·만성 기관지염’으로 표기돼 있을 때의 해석은 어떻게 해야 되나요?



적응증 : 기침: 급만성 기관지염



다음의 해석 중 어느 해석이 맞는 것인지 또 문법적으로

어떻게 해석해야 하는 것인가요?



1. 급·만성 기관지염으로 인해 생기는 기침에만 사용 할 수 있다. (즉 기침에 사용할 수 있는 데 그 원인이 급.만성기관지염에 의한 기침으로 국한된 적응증을 갖는다.)



2. 기침을 유발할 수 있는 경우에 사용할 수 있는 데 주로 급·만성 기관지염으로 인한 기침에 사용할 수 있다.

(일반적인 기침에도 사용가능하고, 기침을 주로 일으키는 급.만성기관지염이 일반적인 대상이 된다.)



3. 기침이나 급·만성 기관지염에 사용할 수 있다.

(기침을 일으키는 모든 질환에 사용 가능하며 , 주로 해당되는 질환이 급,만성기관지염이다.)



4.문법적으로 위의 3가지 경우와 다른 해석이나 의견이 있으면 또 어떤 경우가 있을까요?



훌륭하신 고견을 기다리며 미리 감사드립니다.